Nicolas BLAYO RICARDOU

PARTICIPATION AUX PROJETS DU LABORATOIRE

2023. Participation au colloque international « Exil et émigration au féminin », Nancy, 9 et 10 février 2023. Présentation d’une communication.

2022. Participation au colloque « L'enfance déracinée en terres hispanophones », Nancy, 10 et 11 mars 2022. Présentation d’une communication.

2019. Participation au colloque « Évolution et transgression du modèle familial traditionnel : déviances féminines dans la famille hispanophone », Nancy, 28 et 29 novembre 2019. Présentation d’une communication.

PUBLICATIONS

Ouvrages (livres personnels)

2021. Nicolas Blayo, Sonia Kerfa, Lidwine Linares, Victoria Famin, DOSSIER ESPAGNOL 2022, Padura Fuentes, La novela de mi vida; El Greco, Être artiste et peindre dans l'Espagne post-tridentine; Bustamante, La Llorona, Neuilly, Atlande, 2021. https://www.lalibrairie.com/livres/dossier-espagnol-2022--padura-fuentes-la-novela-de-mi-vida---el-greco---bustamante-la-llorona--rencontres-avec-d-autres-cultures-territoire-et-memoire-art-et-pouvoir-voyages-et-exils-oppression-resistances-et-revoltes_0-7546066_9782350307732.html 

2006. Ritmos Terminale (manuel et fichier pédagogique), en collaboration avec Lucien Ghariani, Monique Penot et Raoul Gomez, Paris, Hachette, 2006. https://www.decitre.fr/livres/ritmos-espagnol-terminale-9782011354259.html 

Contributions à ouvrages collectifs

2024. "Quand Pavel Giroud procède à la dissection d'une purge stalinienne à Cuba dans El caso Padilla" in Épreuve écrite disciplinaire. El caso Padilla. Film de Pavel Giroud. Nelly Rajaonarivelo (coord.) collection "CAPES Espagnol", Paris, Ellipses, 2024, p. 115-127. https://www.editions-ellipses.fr/index.php?controller=attachment&id_attachment=50364 

2024. "Dossier de composition. Dominations et insoumissions" in Épreuve écrite disciplinaire. El caso Padilla. Film de Pavel Giroud. Nelly Rajaonarivelo (coord.) collection "CAPES Espagnol", Paris, Ellipses, 2024, p. 241-249. https://www.editions-ellipses.fr/index.php?controller=attachment&id_attachment=50364 

2024. "Découpage avec descriptif plan par plan du film El caso Padilla de Pavel Giroud" in Épreuve écrite disciplinaire. El caso Padilla. Film de Pavel Giroud. Nelly Rajaonarivelo (coord.) collection "CAPES Espagnol", Paris, Ellipses, 2024, p. 283-313. https://www.editions-ellipses.fr/index.php?controller=attachment&id_attachment=50364 

2022. « Zama, un périple existentialiste et postcolonial aux confins de l'exil » in Épreuve écrite disciplinaire. La composition. Représentations et satires de la société dans le monde hispanique. Lucrecia Martel, Zama. Francisco de Quevedo, Los sueños, Emmanuel Marigno & Fabrice Parisot (dir.), collection « CAPES Espagnol », Paris, Ellipses, 2022, p. 151-165. https://www.editions-ellipses.fr/fr/index.php?controller=attachment&id_attachment=48105 

2009. « Quand un film sucré adoucit l’image du franquisme : Tiempos de azúcar de Juan Luis Iborra », in Mémoire du cinéma espagnol (1975-2007), Pietsie Feenstra (dir.), Paris, Corlet, 2009, p. 123-126.

2004. « L’histoire, entre nostalgie et mémoire, dans le cinéma de Fernando Trueba », in Shanghai, entre promesse et sortilège, Jean-Claude Seguin (dir.), Lyon, GRIMH, Université Lumière-Lyon 2, 2004, p. 419-438.

Revues internationales à comité de lecture

2010. « Ivens, Hemingway and The Spanish Earth », in The Ivens Magazine,  n°16, European Foundation Joris Ivens, Nijmegen, October 2010.

2009. « Deconstruir la manipulación para recuperar la memoria histórica, el proyecto humanista de Good bye Lenin », in Magazine of the People, n°13, Instituto Europa de los Pueblos, Fundación Vasca, Bilbao, 2009. https://www.ivens.nl/magazine 

2008. « Le ravalement du franquisme par le décor du néo-cinéma historique », in L’Âge d’or, n°1, Nancy Berthier (dir.), revue en ligne LISAA, Université de Paris-Est Marne-la-Vallée, hiver 2008.
Disponible en ligne : https://journals.openedition.org/agedor/4163 

Congrès et colloques internationaux

2026. "Regards cinématographiques de l'exil et de l'émigration des femmes dans l'aire ibérique" in Exil et migration au féminin depuis et vers l'Espagne, Christelle Di Cesare & Laurence Denooz (dir), EDUL – Éditions Universitaires de Lorraine, p. 125-132. https://editions.univ-lorraine.fr/edul/catalog/book/b9782384512072 

2021. « Les velléités émancipatrices féminines dans la bourgeoisie au temps du franquisme: le regard du cinéma espagnol » in Déviances féminines dans la famille hispanophone. Évolution et transgression du modèle familial traditionnel, Marie-Elisa Franceschini-Toussaint & Sylvie Hanicot-Bourdier (dir.), Nancy, PUN - Éditions Universitaires de Lorraine, 2021, p. 205-214. https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02984045 

2021. "Représenter l'espace de la prison sous le franquisme dans le cinéma historique: l'exploration du cœur du régime totalitaire", La prison. Expériences, imaginaires & créations, Actes du Colloque international du département de français, Makki Rebai (études réunies et présentées par), Sfax, Contact, 2021.

2015. « Fictionnaliser l’histoire en marche au cinéma : les enjeux d’Espoir, Sierra de Teruel », in L'écran-palimpseste, Bénédicte Brémard et al. (dir.), Les Cahiers du Littoral n°18, Aachen/Boulogne-sur-Mer, Shaker Verlag, 2015, p. 365-377.

2014. « Réemprunts et prégnance du décor dans les films historiques espagnols », in Empreintes/Emprunts dans le monde hispanique, (reCHERches, Culture et Histoire dans l'Espace Roman n°12), Emmanuel Marigno et al. (textes réunis par), EA 4376, Université de Strasbourg, 2014, p. 35-43. https://journals.openedition.org/cher/7602 

2012. « La trace du cinéma franquiste dans La buena nueva d'Helena Taberna : un cas remarquable d'intericonicité », in Empreintes/Emprunts dans le monde hispanique, (reCHERches, Culture et Histoire dans l'Espace Roman n°09), Marta Waldegaray et al. (textes réunis par), EA 4376, Université de Strasbourg, 2012, p. 91-98. https://journals.openedition.org/cher/11456 

2011. « Recordar u olvidar, una disyuntiva esencial en El Viaje a ninguna parte de Fernando Fernán-Gómez y ¡Ay Carmela! de Carlos Saura », in Encrucijadas históricas de la España contemporánea, Wendy-Llyn Zaza (ed.) & Roberto González-Casanovas (co-ed.), Auckland/Salamanca, Ambosmundos, 2011, p. 259-266.

2011. « Des réminiscences au remake, variations autour du film d'époque espagnol », in L'écran-palimpseste, Bénédicte Brémard et al. (dir.), Les Cahiers du Littoral n°12, Aachen/Boulogne-sur-Mer, Shaker Verlag, 2011, p. 105-115.

2010. « L’esthétisation de l’histoire, nouveau canon iconique du cinéma espagnol », in Canon et Identité culturelle. Élites, masses, manipulation, Fabrice Malkani et al. (dir), Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2010, p. 131-140.

2010. « La chanson, un langage à part dans le cinéma espagnol », in Quand le cinéma prend la parole, Jacqueline Bel (éd.), Les Cahiers du Littoral n°8, Aachen/Boulogne-sur-Mer, Shaker Verlag, 2010, p. 133-148. https://www.decitre.fr/revues/les-cahiers-du-littoral-n-8-2010-quand-le-cinema-prend-la-parole-9783832297152.html 

2009. « La (non) vision du franquisme dans les films nostalgiques de José Luis Garci », in De l’âge d’or aux regrets, Bénédicte Brémard & Marc Rolland (dirs.), Michel Houdiard Éditeur, 2009, p. 214-221.

2006. « Représentations du pouvoir national-catholique et pouvoir de ses représentants dans El Año de las luces de Fernando Trueba », in Actes du 4e Congrès du GRIMH, Image(s) et pouvoir, Lyon, GRIMH, Université Lumière-Lyon 2, 2006, p. 435-444.

Divers (préfaces, éditions critiques, traductions, articles de dictionnaires ou encyclopédies)

2009. Traduction : Rafael Rodríguez Tranche, "Mémoire et témoignage dans le cinéma de Jaime Camino : de La vieja memoria (1977) à Los niños de Rusia (2001)", in Mémoire du cinéma espagnol (1975-2007), Pietsie Feenstra (dir.), Paris, Corlet, 2009, p. 45-51.

2009. Traduction : Vicente Sánchez-Biosca, "Le cinéma analytique de la transition et le démontage des mythes franquistes", in Mémoire du cinéma espagnol (1975-2007), Pietsie Feenstra (dir.), Paris, Corlet, 2009, p. 26-31.

2008. « Marie Franco, Le sang et la vertu. Fait divers et franquisme. Dix années de la revue El Caso (1952-1962) », in Questions de communication [en ligne],  14 | 2008, pp. 347-349.
Disponible en ligne : http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/1556.

2007. « Pietsie Feenstra, Les nouvelles figures mythiques du cinéma espagnol (1975-1995). À corps perdus », in Questions de communication [en ligne], 11 | 2007.
Disponible en ligne : http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/7375.

Travaux universitaires non publiés mais consultables

2017. La fictionnalisation de l’Histoire par la direction artistique dans le cinéma espagnol, thèse de doctorat (dirigée par Pietsie Feenstra), Montpellier, Université Paul-Valéry Montpellier 3, 2 vol., 2017, 512 p. https://www.theses.fr/2017MON30071 

2012. Colloque international NECS (European Network for Cinema and Media Studies) « Time Networks: Screen Media and Memory », Lisbonne. Université de Lisbonne. Présentation d’une communication, « Reconstructing the past: Francoism in Spanish historical films », 2012.

2011. Journée d’étude « Cartographie des espaces de l’attente », Strasbourg. Université de Strasbourg. Présentation d’une communication, « De la répression à l’incarcération. Attentes et espoirs dans Las Trece Rosas, d’Emilio Martínez-Lázaro », 2011.

2010. Colloque international « Hemingway’s Extreme Geographies », Lausanne. Université de Lausanne. Présentation d’une communication, « The Spanish Earth and the Civil War: A new starting point for Hemingway’s writing », 2010.

2009. Congrès international « Agonía republicana: Living the Death of an Era: Essays on the Spanish Civil War », Dublin. Trinity College, Dublin. Présentation d’une communication, « Espoir, Sierra de Teruel: la construcción de una epopeya fundadora de la mitología republicana », 2009.

2008. Colloque « Regrets, Repentirs, Rédemption », Boulogne-sur-Mer. Université du Littoral Côte d’Opale, Boulogne-sur-Mer. Présentation d’une communication, « Le film historique : une forme de repentance ? L’exemple de Soldados de Salamina de David Trueba », 2008, publiée en ligne sur le site de l’éditeur Michel Houdiard.